Ko te Kautex Germany e mau ana i te Ota KBB100D muri mai i te Riurangi Kiritaki US i K2025

2025年德国杜塞尔多夫——在全球塑料与橡胶⾏业重要盛会K202 5期间，德国考特斯（Kautex）正式宣布与美国客户Radius Packaging签署新⼀代KBB100D挤出设备采购合同。

Düsseldorf, Tiamana, 2025 - I roto i te K2025, te hui hokohoko tuatahi o te ao mo te ahumahi kirihou me te rapa, ko Kautex, he kaihanga Tiamana rangatira, i kii mana kua hainatia e ia he kirimana hoko me te kaihoko US Radius Packaging mo nga taputapu tangohanga KBB100D o muri mai.

此次签约是在Radius Packaging此前采购的KBB100D设备表现卓越的基础上达成的，再次体现了双⽅在技术创新、设备可靠性及⻓期合作战略上的⾼度互信。

Ko te whakaaetanga e whai ana i te tino mahi o te whakaurunga KBB100D o mua a Radius Packaging, e whakaatu ana i te taumata tiketike o te whakawhirinaki tahi ki nga mahi hangarau, te pono o nga taputapu, me te mahi tahi rautaki mo te wa roa i waenga i nga kamupene e rua.

德国考特斯首席执行官Eike表示，每⼀台KBB100系列设备都代表了“德国技术、德国制造”的⼯程精度与技术优势，同时也凝聚了研发、⽣产及服务团队的专业经验与持续投⼊。

E ai ki te Tumuaki o Eike o Kautex Tiamana, ko ia miihini raupapa KBB100 kei roto i nga miihini Tiamana te tika me te hiranga hangarau, me te tohu ano mo te kohinga tohungatanga me te pumau tonu o nga roopu R&D, whakaputa, me nga roopu ratonga a te kamupene.

Rorohiko Packaging再次选择德国考特斯，既反映了其对考特斯品牌产品性能的认可，也彰显了双⽅合作模式在全球挤出市场的示范价值。

Ko te whakatau a Radius Packaging ki te kowhiri ano i a Kautex Tiamana e whakaatu ana i tana maia ki nga mahi hua me te whakaatu i te ahua tino pai o ta raatau mahi tahi i roto i te maakete tangohanga o te ao.

这次继续签约订购新的考特斯设备进⼀步强化了双⽅在先进挤出技术领域的战略伙伴关系，为全球客户提供更⾼效、可靠的解决⽅案奠定了基础。

Ko te tono i nga taputapu Kautex hou ka whakapakari ake i te hononga rautaki i waenga i nga kamupene e rua i roto i nga hangarau whakahekenga matatau, e whakatakoto ana i te turanga mo te tuku otinga tino pai me te pono ki nga kaihoko puta noa i te ao.

德国考特斯首席执行官Eike表示，未来将继续深化与 Radius Packaging及其他国际客户的合作，持续推动挤出技术创新与应⽤，为全球塑料加⼯⾏业提供稳定、⾼效的技术⽀持。

Eike, Tumuaki o Kautex Germany i kii ka kaha tonu te mahi tahi me Radius Packaging me etahi atu kiritaki o te ao, e whakatairanga ana i nga mahi auaha me te whakamahi i te hangarau tangohanga hei whakarato tautoko hangarau pumau me te mahi nui mo te ahumahi tukatuka kirihou o te ao.